Prevod od "dočkat až uvidím" do Srpski

Prevodi:

dočekam

Kako koristiti "dočkat až uvidím" u rečenicama:

Nemohla jsem se dočkat až uvidím neteř.
Nisam mogla da saèekam da vidim roðaku.
Nemůžu se dočkat, až uvidím zítřejší titulní stranu Postu:
Ne mogu da doèekam naslovnu sutra:
Nemůžu se dočkat, až uvidím, co předvedete...
Ne mogu da doèekam da vidim...
Nemůžu se dočkat, až uvidím jeho výraz.
Jedva èekam da mu vidim lice
Nemůžu se dočkat, až uvidím její obličej.
Jedva èekam da joj vidim izraz lica?
Nemůžu se dočkat, až uvidím ten pohled tvých rodičů.
Ne mogu da saèekam da vidim lica tvojih roditelja-.Ne podseèaj me.
Nemůžu se dočkat až uvidím tvou číču.
Ne mogu da doèekam da vidim tvoju macu.
Už se nemohu dočkat, až uvidím strach, který zastavuje srdce.
Jedva èekam da gledam kako strah zaustavlja èovjekovo srce.
Nemohu se dočkat, až uvidím, co s ním udělá Cole ve finále.
Jedva èekam da vidim što æe ti Cole napraviti u finalu.
Nemůžu se dočkat, až uvidím Chloein výraz, když zjistí, že jsi naživu.
Jedva èekam da vidim Kloino lice, kada sazna da si živa.
Takže jsme šli na večeři a nemohl jsem se dočkat, až uvidím, jestli budou moji přátelé z Cathy tak nadšení jako já.
Otišli smo na veèeru i priželjkivao sam da polude za Cathy kao ja.
A já se nemůžu dočkat až uvidím Dr. Maneeshe, nejlepšího chiropraktika na světě.
I ja ne mogu docekati da vidim Dr. Maneesh-a, najboljeg terapeuta ever.
Nemůžu se dočkat, až uvidím, jak vypadá dokonalost vevnitř.
Jedva èekam da vidim kako savršenstvo izgleda iznutra.
Nemůžu se dočkat, až uvidím tak 100 hodin Gossip Girl.
Jedva èekam da gledam, kao, 100 sati "Gossip Girl".
Nemůžu se dočkat, až uvidím Daniela po tom všem
Ne mogu doèekati da vidim Daniela nakon svega ovoga.
Nemohu se dočkat, až uvidím tu porážku v jejich tvářích.
Jedva èekam da vidim poraz na njihovim licima.
Nemůžu se dočkat, až uvidím jejich tváře.
Jedva èekam da im vidim lica. Niti ja.
Nemůžu se dočkat až uvidím co je schopný udělat s multibilionovou společností.
Једва чекам да видим за шта је способан са више милијарди вредном компанијом.
Ale byli bychom šťastní i za syna, ale už se nemůžu dočkat, až uvidím svou kočičku jako indiánskou babičku.
Oh, bili bismo sreæni u svakom sluèaju, ali, prosto sam oduševljen, da vidim svoje luèe sa malom papuzom, vezanom za nju.
Nemůžu se dočkat, až uvidím, co si oblečeš.
Jedva èekam da vidim šta æeš obuæi.
Nemůžu se dočkat, až uvidím ty obličeje, -až tohle uslyší.
Jedva èekam da vidim izraz lica ljudi kada èuju za ovo.
Nemůžu se dočkat, až uvidím vaše výkony při řezání do lidí.
Jedva èekam da vas vidim kako seèete Ijude.
Och páni, nemůžu se dočkat až uvidím, koho nám Mickey dovezla.
O, bože, jedva èekam da vidim šta nam je to Miki donela!
Nemůžu se dočkat, až uvidím jeho obličej.
Tako je. Jedva èekam njegovu reakciju.
Nemůžu se dočkat až uvidím tvůj bar s masem.
Jedva èekam da vidim tvoj "mesni bar".
Nemůžu se dočkat, až uvidím jeho přátele.
Ne mogu da doèekam da vidim njegove prijatelje.
Nemohu se dočkat, až uvidím Vaší ložnici.
Ne mogu doèekati da vidim vašu spavaæu sobu.
Nemohu se dočkat, až uvidím, jaké triky používá, odhalím je a vpálím jí je přímo do obličeje.
Ne mogu da doèekam da vidim kakve smicalice koristi, da ih razotkrijem i bacim joj ih u lice.
Nemůžu se dočkat, až uvidím, jak to u tebe vypadá.
Jedva èekam da vidim kako izgleda tvoje mesto.
Nemůžu se dočkat, až uvidím každou píď.
Jedva èekam da ga temeljno pregledam.
Dřív jsem se nemohl dočkat, až uvidím tenhle výhled.
Nekada nisam mogao da doèekam ovaj pogled.
Ale hlavně, nemůžu se dočkat, až uvidím tebe.
Ali uglavnom, ne mogu doèekati da vidim tebe.
A nemůžu se dočkat až uvidím ten tvůj výraz... když si uvědomíš, že svět není jen z duhy a dortíčků.
И једва чекам да ти видим израз лица Кад схватиш да није све на свету само колач и дуга.
Nemůžu se dočkat, až uvidím výraz Kennyho Glancyho.
Jedva èekam da vidim facu Kenija Glensija.
Nemůžu se dočkat, až uvidím, jak se to stane.
Jedva èekam da vidim kako se to desilo.
Nemůžu se dočkat, až uvidím Wasimbu.
Jedva èekam da vidim Vasimbu opet.
2.2778561115265s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?